Generate cryptographically secure random tokens using the Web Crypto API. Choose format, length, and quantity.